She carries a tattered leather journal filled with pressed flowers and sketches of undiscovered plant species